Sor­tie de son con­texte, cette phrase ne se prête pas à la con­tro­verse. Pour­tant elle fut pronon­cée par un homme poli­tique adepte des bons mots. Jean marie Le Pen lui-même, lors d’une com­mé­mora­tion au mon­u­ment aux morts de Fer­­ney-Voltaire. Or, ce pro­pos ne déclen­cha pas à l’époque de polémiques stériles et de débats inutiles. Quelques décen­nies plus tard, un procès en sor­cel­lerie sera mis en œuvre par l’a­pos­tro­phe que fit un arbi­tre de touche à l’en­con­tre d’un entraineur adjoint de couleur. D’un pro­pos anodin on fit mon­ter au créneau tous les indigénistes et autres racial­istes pour­fend­eurs de l’homme blanc. Aidés…